Buildings Space_lo Spazio Costruito

ENG_Intended as a private or public place that everyone can enjoy, in an urban or natural environment, always in dialogue with the cultural tradition of the place, with the landscape and history, able to communicate the future while respecting the environment and past.

To create architecture by observing and studying the phenomena that surround us and reconsider the correct relationship between society and the environment; design buildings and everyday objects while always looking for a fine balance between shape and function; rediscover the value of memory and the intelligent use of materials.

ITA_Inteso come luogo privato o pubblico che tutti posso ammirare, inserito in un contesto ambientale urbano o naturale, sempre in dialogo con la tradizione culturale del luogo, con il paesaggio e con la storia, capace di comunicare il futuro nel rispetto dell’ambiente e del passato.

Fare architettura: osservare e studiare i fenomeni che ci circondano; ripensare ad un corretto rapporto tra società e ambiente; progettare edifici ed oggetti d’uso quotidiano sempre alla ricerca di un punto d’equilibrio tra forma e funzione; recuperare il valore della memoria e l’uso sapiente dei materiali.